Sad Love Shayari - Sad Love Shayari In Hindi:
Sad Love Shayari makes you cry if feel it from your heart. We uploaded many serious lines of Shayari in this article.
Sad Love Shayari:
Sad Love Shayari for Broken Hearts:محبت ہو یا نشہ، جو بھی تھا، کمال تھا۔
جسم کو روح تک اتارتے ہوئے کھوکھلا ہو گیا تھا۔
جسم کو روح تک اتارتے ہوئے کھوکھلا ہو گیا تھا۔
मोहब्बत है या नशा था जो भी था कमाल का था
रूह तक उतारते उतारते जिस्म को खोखला कर गया
Whether it was love or intoxication, whatever it was, it was amazing
The body was hollowed out while taking it down to the soul.
Sad Love Shayari |
آپ نے مجھے وہ تمام عزت دی جو آپ کر سکتے تھے۔
اب تم میرا صبر اور خاموشی دیکھ رہے ہو۔
तुम मुझे जितनी इज़्ज़त दे सकते थे दे दी
अब तुम देखो मेरा सबर और मेरी ख़ामोशी
you gave me all the respect you could
Now you see my patience and my silence
اب کہاں ملے کوئی سمجھنے والا
جس کو ملتا ہے وہ چلا جاتا ہے۔
कहाँ मिलता है अब कोई समझने वाला
जोभी मिलता है समझा के चला जाता है
Where do you get now someone
who understands Whoever gets it goes away
Sad Love Shayari |
میں نے وقت سے پہلے حادثات کا مقابلہ کیا ہے۔
میں اپنی عمر سے کئی سال بڑا ہوں۔
वक़्त से पहले हादसों से लड़ा हूँ
मै अपनी उम्र से कई साल बड़ा हूँ
I have fought accidents ahead of time
I am many years older than my age
Sad Love Shayari |
میں نے اپنی وفاداری کی قدر نہیں کی۔
سنا ہے اگر وہ مجھے چھوڑ بھی جاتی تو اسے اپنا لیتی۔
मेरी वफा की कदर ना की अपनी पसन्द पे एतबार किया होता
सुना है वो उनकी भी ना हुई मुझे छोड़ दिया था तो उसे अपना लिया होता
I didn't appreciate my loyalty.
I have heard that even if she had left me, she would have adopted her.
Sad Love Shayari |
مجھ سے میرے درد کا درد نہ پوچھ
شرح تو درد ہے، کام کیا ہے، زیادہ کیا ہے۔
ज़ख़्म दे कर ना पूछ तू मेरे दर्द की शिद्दत
दर तो फिर दर्द है काम क्या ज्यादा क्या
Don't ask me the pain of my pain
Rate is then pain, what is the work, what is more
Sad Love Shayari |
میری ہر شاعری دل کا درد بیان کرتی ہے۔
کہیں پڑھتے ہوئے آنکھیں نہ بھریں۔
मेरी हर शायरी दिल के दर्द को करता बयां
तुम्हारी आँख न भर आये कही पढ़ते पढ़ते
My every poetry tells the pain of the heart
Do not fill your eyes while reading somewhere
Sad Love Shayari |
میں آپ کے قدموں میں گر کر اعتراف کرتا ہوں۔
موت قبول ہے مگر اب محبت نہیں
कबूल ऐ करते हे तेरे कदमो मे गिरकर
सजाए मौत मनजूर है मगर अब मोहब्बत नही करनी
I confess by falling at your feet
Death is acceptable but now don't love
Sad Love Shayari |
ہم نے کب کہا محبت نہیں ملی
محبت ملی مگر تم سے نہیں ملی
हमने कब कहा मोहब्बत नहीं मिली हुमको
मोहबात तो मिली मगर तुम से ना मिली हुमको
When did we say we didn't get love
Got love but didn't get it from you
Sad Love Shayari |
خاموشی کہہ لیں تو الگ بات ہے۔
کچھ درد ہے جو الفاظ میں بیان نہیں کیا جا سکتا
खामोशियाँ कर देते है बयां तो अलग बात है
कुछ दर्द है जो लफ़्ज़ों में उतरे नहीं जाते
If you say silence, then it is a different matter.
There's some pain that can't be put into words
Sad Love Shayari |
اب تو عادت بن گئی ہے۔
آپ کو تکلیف ہوئی ہم مسکرائیں گے۔
अब तो आदत सी बन गयी है
तुम दर्द दो हम मुस्कुरायेंगे
Now it has become a habit
you hurt we will smile
Sad Love Shayari |
میرا جسم میرے ہی خون میں ڈوبا ہوا ہے۔
یہ شیشے کے ٹکڑوں پر بھروسہ کرنے کی سزا ہے۔
डूबा है मेरा बदन मेरे ही खून से
ये कांच के टुकड़ों पे भरोसे की सजा है
My body is immersed in my own blood
This is a punishment for trusting pieces of glass
Sad Love Shayari |
مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں
تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیکھ
guess I can't see you
So watch my passion, wait for me
माना कि मैं तुम्हें देख नहीं पा रहा हूँ
तो मेरे जुनून को देखो, मेरा इंतजार करो
Sad Love Shayari |
کانپ اٹھتی ہوں میں یہ سوچ کے تنہائی میں
میرے چہرے پہ ترا نام نہ پڑھ لے کوئی
I tremble at the loneliness of this thought.
No one has read your name on my face.
मैं इस विचार के अकेलेपन पर कांपता हूं।
मेरे चेहरे पर तुम्हारा नाम किसी ने नहीं पढ़ा।
اک نام کیا لکھا ترا ساحل کی ریت پر
پھر عمر بھر ہوا سے میری دشمنی رہی
तारा बीच की रेत पर क्या लिखा है नाम
फिर मेरी दुश्मनी जीवन भर हवा के साथ रही
What is the name written on the sand of Tara Beach
Then my enmity was with the wind for the rest of my life
سارے کِھلونے چھوڑ کر
جذبات سے کھیلتے ہیں لوگ
except for all toys
people play with emotions
सभी खिलौनों को छोड़कर
भावनाओं से खेलते हैं लोग
Sad Love Shayari |
دل کو بجھانے کی کوئی ضرورت تھی
دکھ یہ ہے کہ تیرے بازو نے ہوا دی ہے۔
दिल को बुझाने का बहाना कोई दरकार तो था,
दुःख तो ये है तेरे दामन ने हवायें दी हैं।
Had there been any need to quench the heart,
The sorrow is that your arm has given the wind.
Sad Love Shayari |
آنکھیں تھک جاتی ہیں آسمان کو دیکھ کر
لیکن وہ ستارہ نہیں ٹوٹتا جسے دیکھ کر تجھ سے مانگوں
Eyes are tired of looking at the sky
But that star does not break, seeing which I should ask for you
आँखें थक गई है आसमान को देखते देखते
पर वो तारा नहीं टूटता ,जिसे देखकर तुम्हें मांग लूँ
Sad Love Shayari |
میرے پاس تم سے بہتر زخم ہیں۔
اتنا درد ہے جتنا میں برداشت کر سکتا ہوں۔
I have better wounds than you.
hurts as much as I can tolerate
तुझसे अच्छे तो जख्म हैं मेरे ।
उतनी ही तकलीफ देते हैं जितनी बर्दास्त कर सकूँ
Sad Love Shayari |
بارش ہو رہی ہے میرے شہر میں
کبھی بادلوں سے اور کبھی آنکھوں سے۔
It rains in my city,
Sometimes with clouds and sometimes with eyes.
बारिशे हो ही जाती है मेरे शहर में,
कभी बादलो से तो कभी आँखों से.
Sad Love Shayari |
نہ پوچھ کتنی شکایات ہیں اے زندگی
بس یہ بتاؤ کہ تمہارا کوئی دوسرا رخ نہیں ہے۔
Don't ask how many complaints you have, O life,
Just tell me that you don't have any other side.
ये ना पूछ कितनी शिकायतें हैं तुझसे ऐ ज़िन्दगी,
सिर्फ इतना बता की तेरा कोई और सितम बाक़ी तो नहीं।
Sad Love Shayari |
ایسا نہیں ہے کہ میں اس سے کبھی وعدہ نہیں کرتا ہوں۔
کچھ لوگ دکھاوا بھی نہیں کرتے
No, be that just I never promise it
some people don't even pretend
न हो जो बस मैं कभी इसका वादा नहीं करते
कुछ लोग कह कर भी दिखावा नहीं करते
کسی سے پیار کرو چاہے کچھ بھی ہو۔
آخر میں وہ تھوڑا کم محسوس کرتی ہے۔
Love someone no matter what
In the end, she feels a little low
किसी को कितना भी प्यार दे दो
आखिर में उसे थोड़ा कम ही लगता है
Sad Love Shayari |
0 Comments